0:00
0:00
Astrounat Brázda
Odvaha nejen číst
Zahraničí25. 1. 2004

Oprátka pro klenot Tibetu

Starobylý chrám Džókhang, posvátná hora Kailás a zimní sídlo dalajlamů Potála jsou pro Tibeťany tím nejposvátnějším, co jim jejich kultura a náboženství daly. Relativně snadná dostupnost Lhasy, zejména po zahájení pravidelné letecké dopravy, učinily Potálu s Džókhangem snadným cílem statisíců návštěvníků, kteří každý rok Tibet navštíví. Cizinci chtějí v průběhu dvou tří dnů stihnout co nejvíce. Nemají chuť vystát si s Tibeťany dlouhou frontu před vstupem do Džókhangu. Státní podpora organizované turistiky jim umožňuje místní předběhnout, vejít, vyfotit, poklonit se. A pokračovat dál, rychle do Potály. Není čas na klidné pokorné setrvání na posvátném místě v souladu s místní tradicí.

Lubomír Sklenka
Astronaut
Fotografie: Dá-li soudruh, bude za rok či dva už možné k té hoře dorazit autem. (Zahraniční turisté u jezera Manasaróvar.) Foto: Mediabanka / Hulton Archive Autor: Respekt

Starobylý chrám Džókhang, posvátná hora Kailás a zimní sídlo dalajlamů Potála jsou pro Tibeťany tím nejposvátnějším, co jim jejich kultura a náboženství daly. Relativně snadná dostupnost Lhasy, zejména po zahájení pravidelné letecké dopravy, učinily Potálu s Džókhangem snadným cílem statisíců návštěvníků, kteří každý rok Tibet navštíví. Cizinci chtějí v průběhu dvou tří dnů stihnout co nejvíce. Nemají chuť vystát si s Tibeťany dlouhou frontu před vstupem do Džókhangu. Státní podpora organizované turistiky jim umožňuje místní předběhnout, vejít, vyfotit, poklonit se. A pokračovat dál, rychle do Potály. Není čas na klidné pokorné setrvání na posvátném místě v souladu s místní tradicí.

Něco podobného brzy zřejmě čeká i Kailás. Pyramida této posvátné hory s vrcholem pokrytým věčným sněhem ční nad okolními pláněmi. Bývá srovnávána s velkým přírodním chrámem, katedrálou. Je posvátná pro vyznavače čtyř asijských náboženství – pro hinduisty, buddhisty, džinisty i bönisty. Ale Peking chce podél poutní stezky vedoucí kolem dokola po jejích svazích vystavět silnici.

Rozvoj nebo destrukce

Velká vzdálenost od větších osídlení, špatné nebo žádné silnice a nepřítomnost letiště zatím Kailás chrání před masovým náporem turistů. Horu, o které mluví cestovatelé jako o nejodlehlejší na zeměkouli, Tibeťané nazývají Gang Rinpočhe („ledový klenot“ nebo „drahocenný sníh…

Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.

Online přístup ke všem článkům a archivu

Články i v audioverzi a mobilní aplikaci
Možnost odemknout články pro blízké
od 150 Kč/měsíc