Bohyně malých vítězství

Román Bohyně malých vítězství francouzské spisovatelky Yannick Grannecové nasadí brouka do hlavy každé emancipované ženě. Kniha vycházející ze skutečných postav totiž pojednává o obětech ve prospěch mužské geniality. Dvě ženy, každá ze zcela jiné generace, se sejdou ve starobinci. První je Adéla, vdova po geniálním matematikovi Kurtu Gödelovi, druhá výzkumná pracovnice institutu, kde Gödel pracoval. Mladá dokumentaristka Anna Rothová má za úkol získat od umírající vdovy písemnosti po jejím muži. Ta totiž poklad odmítá vydat, hrozí dokonce, že by mohla vše spálit, stejně jako dopisy mezi Gödelem a jeho matkou.

Anna však nepřichází pouze kvůli práci – i ona má poměrně zašmodrchaný vztah k nadějnému matematikovi. Člověk by tak čekal, že se bude opakovat klišé o mladé ženě, jež přišla do domova důchodců potěšit nerudnou stařenu, díky empatii si pak získá její srdce a uspořádá si také vlastní život. I o tomhle procesu kniha je, nicméně mnohem více se v ní řeší otázka, zda má genialita, potažmo šílenství, jež s ní často sdílí lože, právo na celý život bližního.

Matematik Gödel si nárokuje veškerou pozornost a životní sílu ženy, která není schopná pochopit sebemenší zlomek jeho teorií a matematických důkazů, ač se o to celý život poctivě snaží. Prchají spolu z Němci okupovaného Rakouska do Ameriky, kde se setkají s Albertem Einsteinem, jenž se stane jedním z mála Gödelových přátel. Adéla dobrovolně maří svůj vlastní život po boku muže, který ji miluje a zároveň s ní není schopen sdílet svůj myšlenkový svět. Blahosklonný macho Einstein je sice galantní, ale na vysvětlování vědy tuctovým ženám má podobně málo trpělivosti.

Přesto Adéla vše po léta snáší, žije se svým géniem, stará se o něj a on díky ní drží své nervové problémy na uzdě. Je správné přinášet oběti tohoto druhu, ztrácet důstojnost a mrhat vlastním, i když průměrným životem? ptá se román. Ale co když je právě tohle láska?

Autorka je spisovatelka.

Yannick Grannecová: Bohyně malých vítězství
přeložila Danuše Navrátilová, Argo, 412 stran