0:00
0:00
Astrounat Brázda
Odvaha nejen číst
Eseje14. 2. 2009

Trpaslíci a velikáni

Žurnalista a spisovatel Pierre Péan publikoval knihu Le monde selon K. Na základě zjištěných faktů o podivných finančních aktivitách Bernarda Kouchnera v Africe předkládá poněkud jiný pohled na nejoblíbenějšího francouzského politika, současného ministra zahraničí a někdejšího zakladatele organizace Lékaři bez hranic.

Astronaut
Autor: Respekt
Fotografie: Jaroslav Formánek - Autor: Archiv Autor: Respekt

Jaroslav Formánek

(1960) pobýval od roku 1989 dlouhou dobu ve Francii, odkud přispíval do Respektu komentáři o francouzské politice, nyní je stálým členem redakce. Je autorem prózy Dlouhá kakaová řasa (1993), povídek z 80. a 90. let Beze stop (2001) a románu Francouzský rok (2005). Jeho poslední kniha Na cestě vyšla letos. Z francouzštiny přeložil knihy Wilfrieda Martense První a druhá Evropa (1995) a Michela Winocka Historie extrémní pravice ve Francii (1998).

„Když já užívám slovo,“ řekl Hupity Dupity tónem trochu posměšným, „tu značí právě to, co chci, aby značilo – ani více, ani méně.“„Otázka je,“ řekla Alenka, „můžete-li přimět slova, aby znamenala různé věci.“„Otázka je,“ řekl Hupity Dupity, „kdo je tu pánem – to je to celé.“

Na tenhle úryvek z knihy Alenka v kraji divů a za zrcadlem Lewise Carolla jsem si vzpomněl už loni na podzim, když česká i zahraniční média zaplavily reakce na článek v Respektu o dokumentu z počátku 50. let, podle něhož spisovatel Milan Kundera udal člověka, který pak strávil mnoho let ve vězení. Negativní a kritické reakce (byla jich většina) měly vesměs jedno společné. Podivovaly se, jak si novináři mohou dovolit osočit člověka, za nímž leží monumentální dílo a…

Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.

Online přístup ke všem článkům a archivu

Články i v audioverzi a mobilní aplikaci
Možnost odemknout články pro blízké
od 150 Kč/měsíc